-
1 ленточный конвейер
adj1) gener. tapis2) eng. bande plate, ruban transporteur, tapis à courroie, transporteur à bande, courroie convoyeuse3) construct. toile transporteuse, courroie transporteuse4) metal. convoyeur à bandes5) mech.eng. convoyeur à bande, convoyeur à courroie, tapis roulant, tapis transporteur, transbordeur à courroie, transporteur à bandes, transporteur à courroie, transporteur à courroie sans fin, transporteur à ruban, transporteur à tapis, élévateur à bande, bande convoyeuse, bande transporteuse, courroie de transport, toile de transport, transport par bandes, transport par ruban -
2 ленточный транспортёр
adj1) eng. transport par bandes, transport par ruban2) construct. tapis à courroie3) metal. bande transporteuse, toile transporteuse, transporteur à bandes, transporteur à courroie4) mech.eng. tapis, tapis roulant, tapis transporteur, toile de transport, transporteur à ruban, transporteur à tapisDictionnaire russe-français universel > ленточный транспортёр
-
3 конвейер с резиновой лентой
nconstruct. convoyeur à bande caoutchoutée, tapis à courroie caoutchoucDictionnaire russe-français universel > конвейер с резиновой лентой
-
4 транспортёр с резиновой лентой
nconstruct. tapis à courroie caoutchoucDictionnaire russe-français universel > транспортёр с резиновой лентой
-
5 конвейерная лента
adj1) gener. tapis roulant2) eng. courroie transporteuse, ruban transporteur, tapis de convoyage, ruban3) construct. toile transporteuse, bande4) metal. bande transporteuse5) mech.eng. bande sans fin, courroie convoyeuse, bande convoyeuse, courroie de transport, tapis, toile de transport -
6 транспортёрная лента
adj1) gener. toile transporteuse2) construct. bande convoyeuse, tapis, tapis roulant, ruban3) metal. bande transporteuse, courroie transporteuse4) mech.eng. courroie convoyeuse, courroie de transport, toile de transportDictionnaire russe-français universel > транспортёрная лента
-
7 конвейерная лента
bande transporteuse [convoyeuse], courroie de transport, tapis roulantРусско-французский политехнический словарь > конвейерная лента
-
8 ленточный конвейер
bande du convoyeur, convoyeur àbande [à courroie], bande transporteuse, tapis roulantРусско-французский политехнический словарь > ленточный конвейер
-
9 конвейер
м. тех.chaîne fрабо́та идёт по конве́йеру — le travail se fait à la chaîne
сбо́рочный конве́йер — chaîne de montage
* * *n1) gener. chaîne de travail, tapis roulant, transbordeur, chaîne, courroie2) eng. convoyeur, ligne de montage, (сборочный) réseau d'assemblage, couloir, ruban, transporteur, coulotte3) construct. chaîne (de transport), (ñîñòåìà) chaîne de production4) metal. chaîne transporteuse, système à la chaîne5) IT. pipeline6) mech.eng. chaîne de fabrication, table sans fin, (ленточный) transporteur continu, transporteuse, chaîne de manutention -
10 конвейерный
конве́йерная ле́нта — bande transporteuse ( или convoyeuse), courroie f de transport, tapis roulant
-
11 конвейерный
конве́йерная ле́нта — bande transporteuse ( или convoyeuse), courroie f de transport, tapis roulant
См. также в других словарях:
convoyeur — convoyeur, euse [ kɔ̃vwajɶr, øz ] n. et adj. • 1777; de convoyer 1 ♦ N. m. Mar. Bâtiment qui en convoie d autres. Personne qui convoie un bateau. 2 ♦ (1907) Personne chargée d accompagner un transport et de veiller sur lui. Un convoyeur de fonds … Encyclopédie Universelle
Projet:Transports/Index des articles — Le but de cette liste est de regrouper les articles touchant au domaine du transport, à l exception de ceux gèrés par les sous projets ou projets annexes: les Projet:Aéronautique, Projet:Automobile, Projet:Chemin de fer, Projet:Transports en Île… … Wikipédia en Français
Kajira — Une Kajira (masculin kajirus) désigne une classe fictive de femmes esclaves dans les Chroniques de Gor, série de John Norman dans laquelle il décrit une société très hiérarchisée et esclavagiste, librement inspirée des civilisations antiques. Par … Wikipédia en Français
bande — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
bandé — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
Convoyeur — Un convoyeur à bande permet le transport d une charge isolée (cartons, bacs, sacs,...) ou de produit en vrac (terre, poudre, aliments...) d un point A à un point B. Pour le transport des produits en vrac, voir l article détaillé sur les bandes… … Wikipédia en Français
volant — 1. volant, ante [ vɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Capable de s élever, de se déplacer dans les airs (pour un être ou un objet qui n en est pas capable, en règle générale). ⇒ aérien. Poisson volant. ⇒ exocet. Reptiles volants (fossiles) … Encyclopédie Universelle
lanière — [ lanjɛr ] n. f. • XIVe; lasnièreXIIe; de l a. fr. lasne, métathèse prob. de l a. fr. °nasle, du frq. °nastila « lacet » ♦ Longue et étroite bande (de cuir ou d une autre matière souple). ⇒ courroie. Lanière d un fouet. Sandales à lanières. Par… … Encyclopédie Universelle
sangle — [ sɑ̃gl ] n. f. • 1080; var. cengle, sengle; lat. cingula, de cingere « ceindre » 1 ♦ Bande large et plate (de cuir, de toile, de tissu élastique, etc.), qu on tend pour maintenir ou serrer qqch. Les sangles d une selle, d un harnachement. ⇒… … Encyclopédie Universelle
escourgée — ⇒ESCOURGÉE, subst. fém. Vx, rare. Fouet fait de plusieurs lanières de cuir. Fouetter avec des escourgées; épousseter des tapis avec des escourgées (Ac. 1878). P. méton. Coup de ce fouet. Il reçut une bonne escourgée (Ac. 1878). Prononc. et Orth. … Encyclopédie Universelle
porte- — ⇒PORTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe porter1; le 2e élém., d orig. fr., est le plus souvent un subst.; le comp. est gén. un subst. masc. A. [Corresp. à porter1 1re section I] 1. [Les mots constr. désignent un être animé, gén … Encyclopédie Universelle